Nieuw radiostation in de lucht
Vanochtend was ik uitgenodigd om bij de aftrap te zijn van een nieuw radiostation in ons land. Het heet ‘Heart FM: touching lives through the language of the heart’. Het […]
Kijk op de laatste maand
Hoog tijd om een update te geven!
Ik (Klaas) ben de laatste maand veel ziek geweest. Eerst een soort virus voor een halve week. Daarna werd ik verkouden en dat ging […]
Foto’s van de afgelopen week
In de afgelopen week hebben we onze eerste periode van taalles afgesloten. Klaas gaat verder met lessen bij Ezra.
Praten over godsdienst strafbaar
Het Nederlands Dagblad heeft op 18 augustus onderstaand bericht gepubliceerd op hun site. Ik heb de vrijheid genomen om de naam van het betreffende land te vervangen met ‘Zuid Azie’.
Diploma-uitreiking
De eerste training waar ik aan meegeschreven heb, is met succes afgerond! Afgelopen dinsdag werden de certificaten uitgedeeld.
De verzorgers van de kinderen in het tehuis waar ik werk, hebben weinig […]
Letterlijk vertalen?
Wat is belangrijker bij het vertalen van de Bijbel: zo letterlijk mogelijk de brontekst (uit het Grieks, Aramees of Hebreeuws) vertalen of kiezen voor een vertaling die makkelijker te lezen […]
Antropologie – waarom?
Een van de moeilijkste en leukste taken voor mij als antropoloog is het uit leggen aan collega’s waarom antropologie belangrijk en relevant is voor het Bijbelvertaal werk.
Dat […]
God’s koninkrijk – hier en nu
Hoe weet je of iemand christen is? Maakt het uit voor dit leven nu of iemand christen is of niet?
In het land waar wij nu leven en werken moet deze […]
Beeldmateriaal
Plaatjes van ons leven hier
We wonen in de wijk Dhobigat, wat ‘wasplaats’ betekent. Als je ons steegje uitloopt, kom je bij […]
Taal, workshop en trip
Er is weer veel gebeurd in de laatste maand. Ik (Klaas) heb een workshop gevolgd voor Report Writing. Een week lang ging ik elke ochtend naar het kantoor […]